服は生き物です。
繊維や織り目から入り込んだ塵やホコリが通気性を妨げると、その命は失われ弾力がなくなります。
天然毛（豚毛）の洋服ブラシは静電気を防ぎながら
ゴミをはたき出し、
絶妙なブラッシングで
生地をやさしくケアします。

◆商品のご紹介は、「通信販売」のページよりご覧ください。

江戸屋の洋服ブラシは、すべて豚の毛を使用しています。
豚毛の毛先から毛根まで丸々１本ものを使うことで、
しっかりしたウール生地から
カシミヤなどの
デリケートな生地まで対応できるブラシが作られます。

洋服ブラシは末長くお使いいただける商品です。
お値段よりもお客様の手に馴染むブラシをお選びください。
わずかな重さの違いや柄の長さなどで、
使い心地が変わってきます。

しっかりした生地用（ウール専用）

ブラシ部分には中国重慶産のしなやかで
コシの強い黒豚毛を使用しています。
ウールのスーツやコート、パンツ、スカートなど
日常の洋服に最適です。

江戸屋のしっかりした生地用（ウール専用）は、
全部で６種類あります。
「No.911」の２点は、
特別にコシの強い豚毛（硬め）を使用し、ハンドル木地も
「黒檀（No.911）」と従来品より
重量感のあるタイプに仕上げました。
「携帯用　櫛型」も黒檀を使用し、
胸ポケットに収まる薄型にしました。
「No.99」・「No.155」・「木の葉型」はすべて適度な
かたさの同じ黒豚毛を使用しています。
ハンドル木地は軽くて女性の方にも扱いやすいエンジュ材です。
価格の違いは、豚毛の量と木地の大きさです。

デリケートな生地用

ブラシ部分に厳選された豚毛を使用し、
細く繊細な豚の毛先でやさしくホコリを払います。
二段植毛という独特な植え方のため、力を入れて
ご使用になっても生地を傷めません。
カシミヤに限らず着物、シルクなどのデリケートな生地に使え、
ミンクなどの毛皮の毛並みを整えることもできます。

上記４点の価格の違いは、豚毛の量と木地の大きさです。
「和装着物用（ウォールナット）」：着物へのブラッシングを
考慮しブラシ部分を細長い形にしてあります。
「No.103（エンジュ）」：定番の形にしてあります。
「木の葉型（エンジュ）」：手の小さな女性でも
扱いやすい木の葉型タイプ。
「櫛型　携帯用（黒檀）」：背広の胸ポケット
にも納まる薄型携帯用ブラシ。

手植え　万能タイプ

ウールからカシミヤまで生地を選ばずお使いになれる
万能タイプの手植え洋服ブラシです。

毛足の長い上質な豚毛を使用し、熟練した職人の手により
一穴一穴　丁寧に植えました。
二段植毛という独特な植え方により適度なブラッシング圧を作り、
洋服の生地をやさしく払います。
目の詰まったウール生地から着物・カシミヤなどの
デリケートな生地まで幅広くお使いになれます。

万能タイプ「別誂(べつあつらえ)」と
「別撰(べっせん)」の違いは？

豚毛の量が違います。
「別誂」は、豚毛を植え込む穴の数が多く毛の量が
増える事でブラッシング効率をあげます。
「別誂」は㈱主婦と生活社様からご依頼をいただき、
2001年11月1日発行の
「ＬＥＯＮ」の
創刊号の掲載用に特別に製作したのが始まりです。

洋服のお手入れとしては、
外出後にクローゼットにおしまいになる前に
軽くブラッシングしていただくことをおすすめします。
日々のお手入れが洋服を長持ちさせます。

洋服のお手入れとしては、
外出後にクローゼットにおしまいになる前に
軽くブラッシングしていただくことをおすすめします。
日々のお手入れが洋服を長持ちさせます。

万が一　油などによる汚れが付いてしまった場合は、
水またはお湯で濡らしたガーゼを固く絞り、
ブラシの毛先部分を拭き取る程度にぬぐってください。

木製のハンドル部分は、できるだけ濡らさないでください。
品質を損ないます。
水分がついた時は、
乾いたタオルで拭いて陰干ししてください。